Qui sont-ils?

L'espace RECTOVERSO appartient à ses créateurs, et à ceux, étudiants et enseignants qui l'animeront. Ici à Hong Kong, ailleurs en Asie et dans le monde: le cosmopolitisme des contributions qui lui seront apportées sera notre fierté.  

Et... d'un point de vue plus pratique?

RECTOVERSO offre cet espace à ceux qui pensaient que leur classe était trop petite...
Conçu comme une plateforme de travail qui permet d'intégrer l'internet à la classe, il sera notre laboratoire de simulations et d'interactions.

Pour vous qui apprenez le français, les objectifs sont:
Aider à la production écrite et orale.
Apprendre à rechercher des informations - en français - sur des sites web sélectionnés; approcher d'un peu plus près le monde de la francophonie en travaillant sur des documents authentiques.
Apprendre l'autonomie, hors de l'espace de la classe.
Développer les échanges dans le sein de notre communauté grandissante par les FORUMS.

RECTOVERSO se veut aussi:
un lieu de ressources: liste choisie de liens, infos pratiques.
une fenêtre sur la Francophonie: choses 'à Lire, à Voir' et 'Liens' vers radios et télés.
un lieu d'échanges pour les enseignants

Note:
Beaucoup des activités proposées par les enseignants de HK sont d'abord adaptées à leurs classes et à leurs besoins locaux. Tout enseignant demeure donc libre d'exploiter les contenus de Rect~verso et de les réadapter à ses besoins.

Historique

Ce site - ni commercial, ni même institutionnel - est né d'une initiative spontanée.

Il n'en répond pas moins à un besoin collectif des enseignants, celui de mettre en commun leurs recherches. Il leur permettra, nous l'espérons, d'ouvrir leur cercle très localisé à d'autres frontières.

Il répond aussi à un désir ancien, celui d'élaborer et de gérer en toute liberté un outil de travail adapté à leur terrain.
Cet outil devrait les aider à développer une certaine autonomie à l'égard de la méthode; à élargir leur espace ressource à l'immense variété des matériaux disponibles sur le web.

Nous devons remercier Brian Gil (Calgary) et François Mangenot (Grenoble) pour avoir semé la petite graine "TICE" au cours d'un stage de formation à Singapour.
Nous remercions également la direction de l'Alliance Française de Hong Kong pour avoir bien saisi les vents en faisant pour son personnel le choix - et l'investissement - de la formation.

Contacts

Administration du site: François Gayet
Contributeur: Jean Luc Rey

RECTOVERSO est une initiative soutenue par l'AFLE de Hong Kong